Exposition de vitrine d’été et vernissage
Ce qui nous traverse : Ateliers d’histoire familiale — 3ᵉ cohorte
Exposition de vitrine d’été — Du samedi 27 juin au 3 août 2026.
Visible depuis notre vitrine sur la Plaza Saint-Hubert, au 6282, rue Saint-Hubert.
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION
Le samedi 27 juin 2026, entre 16h30 et 21h. En personne à articule.
Super Boat People mène depuis l'automne 2025 la troisième édition du projet Ce qui nous traverse : ateliers d'histoire familiale, en collaboration avec articule et le Centre d’histoire orale et de récits numérisés de l’Université Concordia (CHORN). L'exposition Ce qui nous traverse est le fruit de ce projet qui a permis à une troisième cohorte de 14 participant·e·s d'origine cambodgienne, vietnamienne et laotienne, dont les familles ont vécu la guerre et le refuge, de se réapproprier leur histoire familiale.
Lors d'une dizaine d'ateliers animés par divers documentaristes et artistes reconnus de ces communautés, les participant·e·s ont approfondi les parcours et les expériences de leurs familles et d'eux-mêmes. L’exposition rassemble réflexions personnelles, archives, œuvres artistiques, objets et zine créés durant ce processus.
Rejoignez-nous pour le vernissage de l’exposition le 27 juin à articule.
Au programme, à partir de 16h30 :
- 16h30 : Ouverture des portes
- 17h00 : Atelier de SQUAT* avec l’artiste en danse contemporaine vietnamo-française Kim-Sanh Châu
- 17h30 : Projection du court-métrage Dear Nya, suivi d'un Q&A virtuel avec la réalisatrice Sidney Phommarath
- 18h30 : Vernissage et présentation des œuvres et de l’exposition par le groupe, suivi de performances
- Jusqu'à 21h00 : DJ set par Chittakone Baccam Thirakul, le tout accompagné de nourriture et boissons!
Confirmez votre présence ici, pour nous permettre de faire le suivi de l'achalandage.
* Tout au long de ce court atelier, les participants seront invités à squatter. Nous commencerons avec un bref échauffement actif, inspiré du gym et des arts martiaux (Vo Vi Nam Viet Vo Dao), puis plongerons dans une séquence longue et méditative du squat - le tout soutenu par une bande son vietnamienne sur cassette.
Artistes
Cécilia Maï
Francis O’Shaughnessy
Angela Diem Thanh Vu
Namaï Kham Po
Rémi Siv
Touny Somsavath
Pascale M Dithgnavong
Julie-Chantheavy Meam
My An Fraser
Marie-Thérèse Nguyên Thi Hông Nhung
Alexandre Nguyen-Duong
Jade Giang
Khansay Sisouphone
Winsane Lim
Super Boat People et leurs co-facilitateurices
Super Boat People est un collectif dont la mission est de mobiliser de manière inclusive les Cambodgien.ne.s, Laotien.ne.s et Vietnamien.ne.s d'origine et d'alliance au Québec pour qu'ils.elles s'engagent à se réapproprier leurs histoires, à reconnecter avec leur culture et leurs communautés, à faire en sorte qu'ils.elles soient représenté.e.s équitablement et à défendre et promouvoir les intérêts des personnes immigrantes et réfugiées. Pour ce faire, le collectif développe et met en œuvre diverses initiatives autour de la transmission de l’histoire et de la mémoire, des archives communautaires, de la souveraineté alimentaire, du storytelling et de la mobilisation sociale.
Les cofondateurs de Super Boat People, Rémy Chhem et Marie-Ève Samson, sont à l'origine du projet. Pour le développer davantage et le mettre en œuvre, ils se sont entouré·e·s des collaboratrices Eva-Loan Ponton-Pham et Naomi Frost. Rémy, Eva-Loan et Marie-Ève agissent comme co-facilitateurices des ateliers.
Rémy Chhem, cofondateur du Collectif Super Boat People, est un organisateur communautaire de longue date, particulièrement au sein de la communauté cambodgienne. Rémy prend plaisir à concevoir des projets vivants qui favorisent les ponts, la collaboration et le dialogue entre les communautés et les générations. Il joue un rôle actif au sein de Super Boat People en menant divers projets liés à l’histoire et la mémoire communautaire et familiale, à l’archive documentaire et photographique, et aux savoirs culinaires et horticoles. En dehors du collectif, Rémy œuvre comme chercheur en sciences sociales.
Eva-Loan Ponton-Pham est une artiste multidisciplinaire diplômée en Histoire de l’art & Arts visuels de l’université Concordia. Dans tous ses projets, que ce soit en tant que co-fondatrice de l’Atelier La Coulée, membre du collectif d’édition féministe Les Bêtes d’hier ou encore médiatrice culturelle dans différents projets communautaires, il lui importe de mettre de l’avant des voix trop souvent marginalisées en s’attardant aux récits personnels et collectifs qui complexifient les discours dominants. D’origine mixte, vietnamienne et canadienne, son travail personnel traite des identités confluentes et des complexités de la transmission culturelle dans les contextes diasporiques. C’est principalement par les médiums de la photographie, du fanzine, du documentaire et de la sculpture que ses préoccupations se conceptualisent et prennent forme.
Marie-Ève Samson est candidate au doctorat en anthropologie à l’Université de Montréal et est d’origine québécoise canadienne française. Ses intérêts de recherche portent sur les expériences de la vieillesse, de la fin de vie, d’accompagnement et de soin auprès d’aîné.e.s immigrant.e.s et de leurs proches dans le contexte des transformations des protections sociales et du système de santé québécois. Co-fondatrice de Super Boat People, elle s’est aussi impliquée dans le projet Histoires de vie Montréal au début des années 2010. Sa thèse s’inspire de ces divers engagements et porte plus précisément sur les enjeux intergénérationnels des soins aux aîné.e.s auprès de familles d’origine cambodgienne, vietnamienne et laotienne à Montréal.
Kim-Sanh Châu (elle) est une artiste en danse et vidéo. Son travail a été présenté à Montréal (Agora de la danse et le MAI entre autres), ainsi qu'au Vietnam (Krossing-Over), Malaisie (Five Arts Center), Philippines (PCI/Dance Forum) ou encore Corée (SIDance). Ses deux dernières pièces SQUAT et BLEU NÉON explorent la position du squat, au croisement entre références asiatiques et occidentales. Kim-Sanh est une Việt Kiều (Vietnamienne née en France), basée à Tio'tia:ke Mooniyang Montréal depuis 2012. Elle se rend au Vietnam chaque année, où elle entretient une relation active avec la communauté artistique locale.
Sidney Phommarath est une cinéaste laotienne-canadienne originaire de Winnipeg. Elle réalise des courts métrages documentaires dans le cadre du Creator Network de la CBC, tout en travaillant comme technicienne dans l’industrie cinématographique locale. Sa passion pour la mise en lumière des questions sociales trouve son origine dans l’expérience de sa famille en tant que réfugiés. Dear Nya retrace le désir de Sidney Phommarath de comprendre ses racines laotiennes en suivant le parcours périlleux de sa grand-mère pour échapper à la guerre et à la pauvreté. Au fil de ce voyage, elle cherche des réponses à la question « Qui suis-je ? »
Artiste sonore, Chittakone Baccam explore le son comme matière vivante, mémoire et transmission. Sa pratique, entre composition, installation et performance, tisse des dialogues entre héritage culturel et expérimentations contemporaines. D’origine laotienne / tai dam, il puise dans les chants, mantras et récits de sa communauté pour créer des espaces d’écoute qui relient le visible et l’invisible.
Le projet est réalisé par Super Boat People, en partenariat avec articule et le Centre d’histoire orale et de récits numériques de l’Université Concordia (CHORN). Ce projet est aussi réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et de la Ville de Montréal dans le cadre de l'Entente de développement culturel de Montréal. Le graphisme est réalisé par Gabrielle Godbout.
